12

mei 21

Power BI Tip: Hoe pas je de taal aan in Power BI?

Power BI Tip: Hoe pas je de taal aan in Power BI?

Heb je Power BI geïnstalleerd via de Microsoft Store? Dan staat de taal van Power BI meestal standaard ingesteld op Nederlands. Onze trainers adviseren altijd voor de Engelse versie te kiezen inplaats van de Nederlandse.

Waarom Power BI in het Engels gebruiken?

Waarom adviseren onze trainers Power BI in het Engels te gebruiken? Onderstaand vind je 3 redenen met duidelijke uitleg waarom wel:

  • Als je uitleg over Power BI zoekt op het internet vind je deze vaak alleen over de Engelse Power BI versie
  • De Nederlandse vertaling van Power BI is niet 100%. Dat kan verwarrend en storend werken
  • DAX-functies (de programmeertaal van Power BI) zijn toch al in het Engels.

Hoe pas je de taal aan in Power BI?

  1. Ga naar ‘Bestand’
  2. Dan naar ‘Optie en instellingen’
  3. Kies vervolgens ‘Opties’ en daarna ‘Globaal’
  4. En dan ‘Regionale Instellingen’
  5. Je komt in onderstaand venster uit. Hier kan je 3 verschillende taalinstellingen wijzigen:

Taal instellingen in Power BI

 

Wat betekenen Toepassingstaal, Modeltaal en Querystappen?

Toepassingstaal

Dit is de taal van het programma zelf. Wij adviseren deze op Engels (Verenigde Staten) te zetten.

Modeltaal

Dit is de taal van je gegevensmodel. Deze instelling bepaald onder andere in welke taal de maandnamen worden getoond als je deze genereert met de auto date/time functie of met een DAX-functie. Deze taal zou hetzelfde moeten zijn als de taal van je rapport.

Querystappen

De naam zegt het al, dit is de taal van de automatische Querystappen in Power Query. Deze taal is minder belangrijk omdat je deze stappen vaak toch andere namen geeft.

Wil jij meer leren over Power BI?

Bekijk dan onze Power BI trainingen voor beginners, gevorderden en experts. Na elke training maak je gratis en exclusief gebruik van onze exclusieve nazorgservice. Je kan dan na afloop van de training nog vragen stellen aan jouw Power BI trainer. Onze Power BI cursussen zijn ook in het Engels beschikbaar.